 |
彗星降臨，我找到了真跡 ─ 與布魯諾‧舒茲的相遇
時間：2012/12/13（四）20:00 ~ 21:00
地點：誠品書店信義店3F Mini Forum
主講人：林則良、黃崇凱、林蔚昀
一本書會帶給你多大的感動？它會勾起你多少年的魂牽夢縈？布魯諾‧舒茲的《鱷魚街》(Ulica Krokodyli)和《沙漏下的療養院》(Sanatorium pod klepsydrą)讓詩人/文學評論家林則良愛不釋手、牽腸掛肚，讓小說家黃崇凱念念不忘，每天死纏爛打奪命連環call催促聯合文學叢書部簽下合約，更讓女詩人/翻譯林蔚昀遠赴波蘭，鑿壁借光、懸梁刺股苦學波蘭文多年，就為了翻譯這部作品…在舒茲誕辰一百二十周年、逝世七十年的今天，這三位舒茲忠實粉絲將暢談他們與這位迷人作家相遇、相戀、相知的過程。現場同時會有舒茲小說的中文及波蘭文朗讀，各種舒茲版本的展覽，以及舒茲最後一位學生Alfred Schreyer演唱音樂的播放。