香港軟實力

訪毛俊輝

有「香港戲劇教父」之稱的毛俊輝，目前擔任港台文化合作委員會主席，港台文化合作委員會在2010年成立，是在「港台經濟文化合作協進會」的架構下，作為台灣「台港經濟文化合作策進會」轄下「文化合作委員會」的對口組織，主要任務是促進香港與台灣在文化藝術及創意產業方面的交流、聯繫和合作。

談起這次的「香港週2012」，他說：「委員會是政府和民間合作的平台，這是很難得的機會，可以和政府一起做些有價值的事。當然，有沒有價值這回事是非常主觀和個人的。對我而言，香港文化和其身份便是很獨特的東西，例如日常生活中使用的廣東話，台灣也有自己的語言。所以，在我的理解範圍內，香港和台灣互相交流文化是非常重要的事。」

他進一步補充：「委員會委員們之間的合作並不簡單，必須互相了解和溝通。每個人都很資深，對自己的專業有很深認識。香港對台灣的藝術文化認識其實不少，特別是文化藝術界，除了是我們的個人興趣，還因為香港有不少平台讓台灣展現他們的文化，尤其是表演藝術，看康文署(註1)每年邀請多少個台灣藝術團體來港獻技便知道了。但原來，台灣對香港的表演藝術認識是相對地少的，就算有香港團體到台灣表演，都是個別團體的接觸，某程度上，也是小圈子。既然我們有了這個文化交流合作的平台和機會，便做了香港週，希望能夠較有規模和全面地推廣。」

港台文化合作委員會主席毛俊輝

料多味美香港「粥」
「香港週2012」的節目精挑細選、豐富多元，宛如一碗公細心熬製又料多實在的廣東粥，身為「掌廚人」之一的毛俊輝說：「從今年1月起，我們已密鑼緊鼓進行籌備工作，一方面開始物色合適的藝術團體和節目、公開徵件計畫；另一方面也參考上海世博的經驗(註2)。今年『香港週2012』首次導航以表演藝術為主，希望盡量包括不同的表演形式，例如與音樂相關的表演節目已涵蓋古今中外，包括中樂團呈獻的《樂自香江來》、爵士樂迷首選的《搖擺吧，台北！》、由薛美娜和黃志淙策劃的《唱作世代》和SIU2 x HKCO4U的《撞樂》。香港週不單單讓香港來的表演單位在舞台上獻技就行，我們更希望讓台灣感受香港的價值觀。」他以香港話劇團《我和秋天有個約會》為例，「在台灣，大家對《我和秋天有個約會》可能會陌生，但對《我和春天有個約會》一定有印象，而《我和秋天有個約會》便可算香港精神的延伸。」而由進念．二十面體主辦的《萬曆十五年》則以歷史為借鏡，觀照當代中國進程，劇中採用崑劇元素，以古喻今，在香港加演多場，受到極大回響。

熟悉漫畫的人在《翼動漫花筒－香港漫畫歷史展覽@臺北》中，會發現不同世代的漫畫竟能串起兩個城市的集體回憶。國際間的舞蹈錄像近五年來不論在取材、技法甚至票房上都有很大的發展，最為亞洲最具規模的舞蹈影像節之一的《跳格國際舞蹈影像展》，首次移師台北，帶來一新耳目的片單，其中將全球首播由黎宇文導演以台南為背景的新作《城市祭‧回望》。此外還有在絕色影城的「香港當代電影展」，帶來八部長片與多部短片，展現香港電影新力量。

除了將香港精彩節目搬上舞台外，「香港週2012」還注重香港和台灣在文化上的交流，首先是香港和台灣藝術家的交流，譬如說，在《城雙成對．香港x 台北舞蹈交流》，香港舞蹈家、編舞家和台灣不同藝術媒材的藝術家合作，上演環境舞蹈馬拉松盛宴，並與現場觀眾互動；多個加值活動也提供大師班、工作坊和演講，就讓藝術家和觀眾能近距離接觸。11月24日在誠品信義店舉辦的「文化藝術交流會」邀集雙城文化人就音樂發展、華語戲劇、傳統戲曲、科技與藝術等主題對談，相當值得期待。嗅到這飄洋而來、濃郁的正港文化味了吧，究竟味道口感如何，還得自己嘗過才知道。

更多節目詳情請參考「香港週2012」官網

註1
康樂及文化事務署，簡稱為康文署，隸屬香港特別行政區政府民政事務局轄下，專責統籌香港的康樂體育、古物古蹟及文化藝術有關的活動和服務。

註2
2010年香港參與上海世界博覽會期間，也曾舉辦香港活動周，組織多個藝術文化團體前往交流演出。