202412藝鼠:「馬祖剪花」在當代藝術上的轉譯,以馬祖國際藝術島「收信快樂」為例

Artmouse202412 (1)

講師: 陳治旭 ( 剪紙與木工創作藝術家 )

講座內容/

第一節:「馬祖剪花」介紹與逐項以藏品展示,QA。

剪花是馬祖地區的傳統手工藝,與當地的歲時節慶習俗緊密結合,除了元宵節、做年、討親或有人過世時才得以看到,因此在時代轉變下,目前越來越不容易看見它的蹤影。除了結婚,馬祖人不會把剪花單獨拿來裝飾房子。馬祖剪花依配合的節日與習俗,可分為下列七種:金銀山花、風燈花、香爐花、刺繡花、喜花、門聯花、角花,歡迎大家來欣賞認識這獨特的民俗傳統工藝。

第二節:「收信快樂」的創作歷程分享與作品展示,QA。

「收信快樂」是一句手寫信常使用的開頭問候語,表達著對收信人的思念、關心與祝福。
馬祖島上人們以手寫信件記錄了島上居民和軍人的生活、思想與情感。書信文化不僅具有時代意義,也成為馬祖島上的另一道風景。作品融合馬祖剪紙文化及停格動畫,試圖呈現出人們收信、寫信過程中的心境轉變的歷程,書信中的千言萬語,透過藝術鑲嶔於地景中,並交織出具有時間深度及空間尺度的未來過往。

陳治旭簡歷/

類別 | 剪紙與木工創作。

專長 | 剪紙、剪紙工作坊、木工、策展企劃。

    陳治旭、馬祖人,自小喜愛民間美術,曾獲「財團法人國家文化藝術基金會」補助,研究馬祖民間剪紙,於2003年出版《馬祖剪花》一書,並承襲馬祖阿婆們的剪紙技藝。目前為台北國際藝術村寶藏巖的駐村藝術家。

聯展

2015:

「仲夏藝之夢~藝術巡迴展」,國立新竹生活美學館,新竹,台灣。

「剪花故事館展」,蕭壠文化園區兒童美術館,台南,台灣。

「貓咪的印記-陳治旭新春剪紙藝術展」,台中,台灣。

2017:

「馬花臺開-陳治旭剪紙首展」,台北國際藝術村寶藏巖,台北,台灣。

「節慶・印象-2017兩岸剪紙藝術展」,馬祖民俗文物館,馬祖,台灣。

2018:

「寶村故事」,臺北國際藝術村寶藏巖,台北,台灣。

個展

2017:

「馬花臺開-陳治旭剪紙首展」,台北國際藝術村寶藏巖,台北,台灣。

2025:

「再見傳統」,台北國際藝術村寶藏巖,台北,台灣。

公共藝術

2016:

「給新溫羅汀一道不一樣的光」,台灣電力公司總管理處公共藝術設置計畫,蟾蜍山社區,台北,台灣。

2018:

「豐收」,嘉義縣竹崎鄉星光廣場日式建築,嘉義,台灣。

藝術季

2023:

「島嶼風景-收信快樂」,第二屆馬祖國際藝術島(Matsu Biennial),馬祖,台灣。

策展

2018:

「寶村故事館」,臺北國際藝術村寶藏巖,台北,台灣。

商業合作

2019:台北101大樓4樓大廳豬年新春剪紙與89樓觀景台玻璃窗剪紙裝置。

2020:法國珠寶Van Cleef & Arpels設計與製作禮品。

2022:英國珠寶Graff設計與製作禮品。

2023:義大利服裝brunello cucinelli設計與製作禮品。

工作坊

於台灣、馬來西亞、緬甸等地舉辦工作坊,為台灣的學校、機構、尾牙春酒舉辦超過百次以上的工作坊。

個人網站 | https://www.facebook.com/ChihHsuChenCraftAndArt

         |https://www.instagram.com/ericchentw/

電子郵件 | mailto:chenerictw@gmail.com

 

講座資訊
日期: 11/28(六)下午2:00~5:30
地點:長虹教育基金會-北東教室(台北市北平東路24號7樓之4)
交通訊息:捷運善導寺站6號出口步行5分鐘

講座聯絡人:林華鈴 0955-140-902 email : hua@gnae.world
場地提供: 長虹教育基金會
報名網址: https://forms.gle/b8B1125f2o3agVBo6

【美感教育通訊系列活動】

Facebook 留言板